आयात शुल्क in English

Examples

1. the import duty on biopesticides was reduced in the budget.
   बजट में जैव-कीटनाशकों पर आयात शुल्क कम कर दिया गया।
2. Import duties on such products were removed only after their export to Britain ceased altogether .
   इस तरह की चीजों पर से आयात शुल्क केवल तब खत्म हुआ जब उनका ब्रिटेन के लिए निर्यात एकदम बंद हो गया .
3. For example , in 1824 , Indian textiles paid duties ranging from 30 to 70 per cent .
   उदाहरण के लिए सन् 1824 में भारत में बने जो कपड़े ब्रिटेन भेजे गये उन पर 30 से लेकर 70 प्रतिशत आयात शुल्क लगा .
4. Even those import duties , which remained unrepealed , were counter-balanced by excise duties which neutralised their protective effect , if any .
   यहां तक Zकि जो समाप्त नहीं किये गये वे आयात शुल्क , उत्पादन शुल्क ने समाप्त कर दिया .
5. The excise duty on the handloom cloth was abolished , and so also the import duty and excise on yarn .
   हथकरघा कपड़े पर उत्पादन शुल्क समाप्त कर दिया गया और इसी प्रकार धागे पर आयात शुल्क भी समाप्त कर दिया .
6. Even as late as 1819 , when English machine-made goods had already made their appearance in the Indian market , the import duty on Indian handloom cloth ranged from 37.5 to 67.5 per cent ad valorem .
   यहां तक कि सन् 1819 तक , जब ब्रिटेन मशीनों द्वारा उत्पादित सामान भारत की मंडियों में आ चुका था.भारत के हथकरघा कपड़े पर मूल्य के 37.5 प्रतिशत से 67.5 प्रतिशत तक का आयात शुल्क था .
7. The government found it difficult to resist these pressures , but the exigencies following the 1857 uprising , compelled them to continue , and shortly after , to enhance the import duties .
   सरकार के लिए इस दबाव को रोकना कठिन हो गया , लेकिन उस समय की आवश्यकताओं के कारण , सन् 1857 के विद्रोह के बाद , आयात शुल्क लगाये रखने के लिए वे विवश थे और कुछ समय बाद तो इसमें वृद्धि भी करनी पड़ी .
8. The government found it difficult to resist these pressures , but the exigencies following the 1857 uprising , compelled them to continue , and shortly after , to enhance the import duties .
   सरकार के लिए इस दबाव को रोकना कठिन हो गया , लेकिन उस समय की आवश्यकताओं के कारण , सन् 1857 के विद्रोह के बाद , आयात शुल्क लगाये रखने के लिए वे विवश थे और कुछ समय बाद तो इसमें वृद्धि भी करनी पड़ी .